Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 décembre 2011 7 25 /12 /décembre /2011 13:31

Visiblement SisterRate perturbe beaucoup de monde.

L'idée première de ce nom était de mixer anglais/français et là je n'en mène pas large car au départ SisterRate avait 2 T -toutes mes excuses à celles et ceux qui avaient remarqué mais qui, trop polis, n'ont rien dit ; j'ai depuis corrigé-.

La phonétique de terminaison me plaisait bien ; j'aurais pu tout mettre en anglais me direz vous, SisterRat, bon bref pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué.

En cette nuit de Noël -et grâce aux murmures d'une amie- SisterRate peut devenir, pour ceux le souhaitent, Soeurate (voyez y une allusion à Soeurette).

bon-noel-copie-1.jpg

Partager cet article

Repost 0
Published by le rat des fils - dans LE RAT DES FILS
commenter cet article

commentaires

Vonie 25/12/2011 20:07

Joyeux Noël aux deux soeurates et une bonne fin d'année ...
Bises amicales .

SisterRat alias Soeurate 25/12/2011 14:05

Que vous parliez plutôt anglais ou français, je m'associe au Rat des Fils pour vous souhaiter à toutes et à tous "a merry Christmas" ou, si vous préférez "un joyeux Noël"!

Présentation

  • : Le rat des fils
  • : Patchwork, quilting, stitcheries, broderie, gourmandises, voyages, ...
  • Contact

Recherche

Archives